Je croyais que voilà là ma prochaine voiture.
En allant voir le test sur le site de Honda, j'ai compris que non. Désolée, mais je ne peux pas payer pour un tel massacre de ma langue !
Sa Fit, pas pantoute
Êtes-vous Fit ?
Je croyais que voilà là ma prochaine voiture.
En allant voir le test sur le site de Honda, j'ai compris que non. Désolée, mais je ne peux pas payer pour un tel massacre de ma langue !
Je croyais que voilà là ma prochaine voiture.
En allant voir le test sur le site de Honda, j'ai compris que non. Désolée, mais je ne peux pas payer pour un tel massacre de ma langue !
9 commentaires
Tout simplement pitoyable...
Quoi vous voir problème ? Pub mal translaté elle est, sans doute rédigée par Yoda, grand maître guerre des étoiles, ça honneur et force être avec Fit.
Ca me fait penser à certains dialogues d'Hergé, quand il fait parler des africains...
Marie
Tu me donnes le lien http stp.
PS: Cette gloire du matin est tout simplement adorable sur le feuillage au vif éclat automnal et la luminosité ambiante.
Le lien direct du test est :
http://estufit.ca/
Hélène, cette gloire du matin est d'autant plus glorieuse qu'elle vient d'un plant qui survit depuis quelques années sur ce passage peu fréquenté laissé en jachère.
Ce n'est pas une blague de Honda?
"Fit fait sourire toi" ...
Ils ne croyaient pas si bien dire!
Publier un commentaire